За почитателите на дрифта

Мнение от **jlpetkov** » 03 авг 2007, 10:43

Смъкнах едно филмче, което ме изкефи максимално!
дрифт дрифт дрифт и все в планината, страшно готино.....
жалко че буквичките не са много добре преведени, ама на пилежа няма какво да му се превежда!
Филма е Initial D - The Movie

и може да се свали оттук

Мнение от **EscortMK51.3** » 03 авг 2007, 12:08

ооооо значи имало и филм, аз щото съм гледал аниме-то и ме изкефи, сега ще дръпна и това. Мерси, че го сподели.

Мнение от **jlpetkov** » 05 авг 2007, 00:41

Още един филм за дрифтове... само че този е по-скоро документален!

Drift It (2006)

Година: 2006
Производство: САЩ
Времетраене: 60 минути

РЕЦЕНЗИИ:
The pros featured in Drift It show you the fastest way to get sideways in all conditions and how to stay there for as long as possible! As well as giving advice on which car, which tyres and which modifications to have to help you drift faster and longer!

Watch as legendary ‘Drift King’ Keiichi Tsuchiya teaches the law a thing or two about getaway driving. See drifters in action in turbo-charged BMW's, Toyota Supras and Mazda MX5s.

Мнение от **EscortMK51.3** » 05 авг 2007, 12:02

аз изгледах Initial D - готин е, сега дърпам и този. Мноого се зарибих по дрифта, а с Ескорта ми казаха, че вече не мога да опъвам ръчни, понеже можело да се скъса пак някъде, а с Мондеото ми е жал (не смея още да го унищожавам) и си седя, и ме сърбят ръцете и краката за малко адреналин, и нямаааа....

Мнение от **Set** » 05 авг 2007, 12:07

EscortMK51.3 написа:аз изгледах Initial D - готин е, сега дърпам и този. Мноого се зарибих по дрифта, а с Ескорта ми казаха, че вече не мога да опъвам ръчни, понеже можело да се скъса пак някъде, а с Мондеото ми е жал (не смея още да го унищожавам) и си седя, и ме сърбят ръцете и краката за малко адреналин, и нямаааа....

Аха! Аха! А в една друга тема пишеше не правете такива глупости като мен! и Не знам си какво още! А къде ще ги правиш тези дрифтове а?

Мнение от **paci** » 05 авг 2007, 16:23

jlpetkov написа: ...Initial D

Дайте некви свестни субтитри за този уе.
Мойте ги е писал някой oлигофрен на който Латиницата му е в повече.
Няма буквичка "Ъ" а е заместена с "А", "В" е заместена с "Ж" и се сещате за другите ...

ПОМООЩщщ

До кога ще има такива oлигофрени да пишат така бееее

То май той ги е писал на латиница и е ползвал преводач да му го преведе на родния език.
До кога бе хорааа ?!

Трябват ми субтитри за 2 диска 23fps

Или ще се мъча да си редактирам тези защото вече 3 пъти се опитвам да гледам филма и гледам 10-15 минути и го спирам защото полудявам от начина по който са написани субтитрите

Мнение от **cenzor** » 05 авг 2007, 16:36

paci написа:
Трябват ми субтитри за 2 диска 23fps

.......ма ни мъ цитирайтИ , аку можи ...

http://subs.unacs.bg/get.php?id=13404" onclick="window.open(this.href);return false;
или
http://subs.unacs.bg/get.php?id=11268" onclick="window.open(this.href);return false;

Два диска , 23.976 FPS.

Мнение от **paci** » 05 авг 2007, 16:53

Уф мИрси !

Ае няма да казвам, че дирих там но кво съм правил незнам ... Улигофрен

линковете обаче нещо ... я да пробваме
http://subs.unacs.bg/get.php?id=13404
... Дааам същата работа
Оправих се но кво съм правил 1-вия път не се знам.
И вие тия цитати ги нямата за нищо

Ми въздържайте се малко де

Още малко ще цитирате цялата тема ако се съберете 2-ма такива цитатори

Мнение от **jlpetkov** » 06 авг 2007, 11:49

paci батка и аз си играх с буквите ама всичките са гадни, в общи линии превода е правен за предишния релийз който бях качвал, а той беше на японски

Мнение от **paci** » 06 авг 2007, 13:44

jlpetkov написа:paci батка и аз си играх с буквите ...

Аз си го намерих и си го свалих от нашия локал.
Не се усетих да уточня да не се засегнеш.

При теб ударих на камък с 1-вия опит с регистрацията и ме мързя да опитвам и си го намерих тука на родна земя и ми е и по-бързичко.